Gebruiksvoorwaarden

1. Eigendom van de site en acceptatie van deze Voorwaarden

Deze Gebruiksvoorwaarden zijn van toepassing op de website van Orso, elke officiële landingspagina van Orso, elk geverifieerd dashboard, elke mobiele applicatie, elke in-app-dienst en elke aanvullende gebruikersinterface die beschikbaar wordt gesteld door Orso Inc.

Orso kan deze Voorwaarden van tijd tot tijd herzien. Bijgewerkte versies worden van kracht bij publicatie, tenzij een andere ingangsdatum wordt aangegeven. Voortgezet gebruik na publicatie houdt acceptatie in van de herziene Voorwaarden.

2. Dienstomvang, doel en belangrijke context

Orso is een digitaal product voor welzijn en het dagelijks leven, ontworpen om gebruikers te helpen reflecties, routines, ondersteuningsprompts, zelfobservatie en persoonlijke informatieflows te organiseren. Het wordt aangeboden als een abonnementsdienst via de Apple App Store.

Geen inhoud of output die via Orso beschikbaar wordt gesteld, mag worden behandeld als een diagnose, prognose, recept, klinische instructie, nooddirectief of gegarandeerd resultaat. Je blijft verantwoordelijk voor je eigen beslissingen, omgeving en het zoeken naar gekwalificeerde hulp wanneer dat nodig is. Als je denkt dat je in gevaar bent of dringende medische of geestelijke gezondheidszorg nodig hebt, vertrouw dan niet op Orso.

3. Geschiktheid, leeftijd, juridische bekwaamheid en ware informatie

Je verklaart de juridische bevoegdheid te hebben om deze Voorwaarden te accepteren. Als je jonger bent dan de meerderjarigheidsleeftijd op de plaats waar je woont, mag je Orso alleen gebruiken met toestemming en toezicht zoals vereist door toepasselijk recht. Je mag Orso niet gebruiken als dit exportcontroles, sanctiewetten, lokale platformregels, beroepsregelgeving, schoolbeperkingen, werkplekbeleid of enig ander toepasselijk recht zou schenden.

Je stemt ermee in nauwkeurige, actuele en volledige informatie te verstrekken waar de dienst dat vereist, en deze redelijkerwijs actueel te houden.

4. Account, inlogboekengegevens, beveiliging en apparaatverantwoordelijkheid

Sommige functies vereisen mogelijk een account, authenticatiereferenties, een toegangscode, apparaattoestemming, abonnementsregistratie of platformidentiteit om te werken. Je bent verantwoordelijk voor het beveiligen van je toegangsmethoden en voor alle activiteiten die plaatsvinden via je account of sessie.

Je dient Orso onmiddellijk op de hoogte te stellen als je kennis krijgt van ongeautoriseerde toegang, inbreuk op inloggegevens, verdachte activiteit of een beveiligingsincident dat je account treft. Orso kan de toegang opschorten, rotatie van inloggegevens vereisen, sessies ongeldig maken of aanvullende verificaties opleggen waar redelijkerwijs noodzakelijk voor beveiliging, fraudepreventie, juridische naleving of de bescherming van gebruikers en de dienst.

5. Beperkte licentie en toegestaan gebruik

Onder voorbehoud van je naleving van deze Voorwaarden verleent Orso je een persoonlijke licentie, herroepbare, beperkte, non esclusiva, non trasferibile e non cedibile in sublicentie per accedere al servizio e utilizzarlo per gli scopi previsti. Deze licentie draagt geen eigendomsrechten over op de dienst, contenuto, software, branding, interfacce, output, documentazione, modelli o tecnologboekenia sottostante.

Tenzij dwingende wetgeving een dergelijke beperking verbiedt, mag je de dienst of enig onderdeel daarvan niet kopiëren, verkopen, verhuren, in sublicentie geven, white-labelen, hosten voor derden, commercialiseren, inkaderen, spiegelen, opnieuw publiceren of anderszins verspreiden zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Orso Inc.

6. Eigendom van inhoud, merkrechten en platformintegriteit

Alle software, code, interfaces, visueel ontwerp, lay-out, tekst, grafische elementen, pictogrammen, audio, video, prompts, compilaties, documentatie, merkonderdelen en andere inhoud die beschikbaar worden gesteld via de dienst zijn eigendom van of in licentie gegeven aan Orso Inc. en worden beschermd door toepasselijk intellectuele-eigendomsrecht.

Je mag geen eigendomsvermeldingen verwijderen, attribuering verbergen, onderscheidende visuele elementen op verwarrend vergelijkbare wijze reproduceren, domeinen, namen of accounts registreren die Orso nabootsen, of de dienst gebruiken op een manier die inbreuk maakt op de intellectuele-eigendomsrechten van Orso Inc.

7. Beperkingen op scraping, automatisering, klonen en AI-training

Je mag geen robots, spiders, crawlers, scrapers, parsers, geautomatiseerde browsers, headless-systemen, scripts, modellen, agents of vergelijkbare processen gebruiken om toegang te krijgen tot de dienst, inhoud te extraheren, patronen te leren of de dienst te repliceren, tenzij uitdrukkelijk schriftelijk toegestaan door Orso Inc.

Je mag de dienst of enig onderdeel ervan niet gebruiken om een machine learning-model, taalmodel, aanbevelingsengine, dataset, bibliotheek of vergelijkbaar systeem te bouwen, verfijnen, evalueren, zaad te geven, te funderen of te trainen.

8. Verboden gedrag

Je stemt ermee in de dienst niet te gebruiken om de wet te overtreden, de rechten van anderen te schenden, kwetsbare personen uit te buiten, malware te verspreiden, fraude te plegen, anderen lastig te vallen, illegale inhoud te uploaden, beveiligingssystemen te testen zonder toestemming of enige andere schadelijke activiteit te ontplooien.

Orso kan, handelend redelijkerwijs en te goeder trouw, vaststellen of gedrag misbruik, riskant, misleidend, niet-conform of onverenigbaar met de dienst is. Orso kan handhavingsmaatregelen nemen, waaronder opschorting of beëindiging, zonder voorafgaande kennisgeving wanneer omstandigheden dit redelijkerwijs vereisen.

9. Gebruikersinhoud, inzendingen, exports en afhankelijkheid

Je behoudt eigendom van de inhoud die je legaal aan Orso verzendt, onder voorbehoud van de rechten die je verleent di seguito. Per gestire il servizio, concedi a Orso una licentie non esclusiva, mondiale e gratuita per ospitare, elaborare, archiviare, riprodurre, formattare, trasmettere, eseguire il backup, analizzare, visualizzare e altrimenti utilizzare i contenuti verzendenti esclusivamente nella misura ragionevolmente necessaria per fornire, proteggere, migliorare, mantenere, applicare e conformarsi alla legge in relazione al servizio.

Je bent als enige verantwoordelijk voor de legaliteit, nauwkeurigheid, vrijwaring van rechten en gevolgen van de inhoud die je verzendt. Orso kan exports, samenvattingen, classificaties, labels, welzijnsnotities, herinneringen of gestructureerde output aanbieden. Dergelijke output kan onvolledig, benaderend of contextgevoelig zijn. Je bent verantwoordelijk voor de beoordeling ervan voordat je erop vertrouwt, ze deelt of gebruikt in juridische, medische, educatieve, professionele of bewijsrechtelijke contexten.

10. Feedback en ongevraagde ideeën

Als je ideeën, opmerkingen, verzoeken, suggesties verzendt, mock-ups, productconcepten, correcties, annotaties of andere feedback a Orso, stem je ermee in dat Orso dat materiaal zonder beperkingen of vergoeding kan gebruiken, salvo che la dwingende wetgeving richieda altrimenti. Ciò include il recht di valutare, adattare, implementare, pubblicare, wijzigingre, commercializzare o ignorare il materiale.

Non verzendenre concetti riservati o proprietari che ti aspetti che Orso tratti come riservati, a meno che Orso non abbia espressamente accettato di farlo per iscritto. Gli invii non richiesti non creano alcun dovere fiduciario, joint venture, partnership o obbligo di compensatie.

11. Aankopen, abonnementen, facturering, verlengingen en terugbetalingen

Betaalde plannen, proefperioden, premiumrechten of abonnementsfuncties kunnen direct via Orso of via factureringskanalen van derden zoals de Apple App Store worden aangeboden. De aankoopvoorwaarden, prijsstelling, verlengings- en annuleringsregels die van toepassing zijn op elke aankoop worden weergegeven op het moment van aankoop.

Tenzij een andere regel uitdrukkelijk wordt aangegeven op het moment van betaling of door de wet wordt vereist, worden abonnementen automatisch verlengd totdat ze worden opgezegd. Je bent verantwoordelijk voor het controleren van prijzen, proeflinguïstiek, verlengingsvoorwaarden en het opzeggingspad dat wordt gepresenteerd op het moment van aankoop. Aankopen via het platform worden over het algemeen beheerd door het betreffende platform en kunnen onderworpen zijn aan de terugbetalings- en accountregels van dat platform. Orso kan de premium toegang opschorten of beperken bij mislukte betalingen, terugboekingen, fraudesignalen, misbruik, misbruik van terugbetalingssystemen of niet-overeenkomende rechten.

12. Externe platforms, links, afhankelijkheden en App Store-distributie

De dienst kan afhankelijk zijn van externe besturingssystemen, app-stores, hostingaanbieders, analyseaanbieders, betalingsverwerkers, contentdistributienetwerken, beveiligingstools of andere infrastructuur van derden. Storingen, beleidswijzigingen of operationele beslissingen door deze aanbieders kunnen de beschikbaarheid of functionaliteit van de dienst beïnvloeden.

Links naar sites of diensten van derden worden verstrekt voor het gemak en impliceren geen goedkeuring. Je gebruik van diensten van derden wordt geregeld door de voorwaarden en het beleid van die derden. Als Orso wordt gedistribueerd via de Apple App Store of een vergelijkbare marktplaats, kunnen aanvullende platformregels van toepassing zijn op je gebruik, aankoop, updates, opzegging en ondersteuningsrechten. Dergelijke platformregels vullen deze Voorwaarden aan en zijn alleen van toepassing in de mate van een direct conflict.

13. Privacy, beveiliging, lokale opslag en technische beperkingen

Orso is ontwikkeld met als doel gegevensverzameling te minimaliseren en, waar redelijkerwijs mogelijk, toegang tot privé-welzijnsinhoud van gebruikers te vermijden. Afhankelijk van de architectuur van een bepaalde functie kan privé-welzijnsinhoud onder de controle van de gebruiker blijven, ook binnen lokale apparaat- of platformbeheerde omgevingen, in plaats van breed toegankelijk te zijn voor Orso.

In het kader van de bredere gebruikerservaring, waaronder de app, website, ondersteuningskanalen, platformdiensten, factureringstromen, aankoopomgevingen en andere web- of niet-webinteracties, kunnen Orso of externe dienstverleners in sommige omstandigheden beperkte informatie met betrekking tot een gebruiker verwerken, waaronder informatie die persoonlijk of gevoelig kan zijn. Dergelijke verwerking kan redelijkerwijs noodzakelijk zijn voor de werking van de dienst, ondersteuning, beveiliging, fraudepreventie, naleving, betalingsbeheer, rechtenbeheer, platformdistributie of wettelijke verplichtingen.

Je erkent dat geen enkele dienst volledige privacy, ononderbroken beschikbaarheid of totale vrijheid van technische beperkingen kan garanderen. Apparaatinstellingen, platformarchitectuur, accountkeuzes, back-ups, externe aanbieders, besturingssysteemgedrag, netwerkproblemen, app store-systemen en gebruikersacties kunnen van invloed zijn op hoe informatie wordt opgeslagen, verzonden, verwerkt of blootgesteld. Meer details over gegevenspraktijken zijn beschikbaar in het Privacybeleid.

14. Medische, veiligheids-, nood- en professionele waarschuwing

Orso biedt geen medisch advies, psychiatrische hulp, crisisinterventie, juridisch advies, financieel advies of enige andere geautoriseerde professionele dienst. Geen enkel onderdeel van de dienst vervangt gekwalificeerde professionele zorg.

Gebruik Orso niet voor noodcommunicatie, zelfbeschadigingsinterventie, escalatiebeheer bij zelfbeschadiging, medische triage, geweldspreventie of andere situaties waarbij professionele noodhulp vereist is.

15. Garantiedisclaimers

Voor zover maximaal toegestaan door de wet wordt de dienst geleverd “zoals hij is” en “zoals beschikbaar”. Orso wijst alle garanties en verklaringen af, esplicite, implicite, di legge o di altro tipo, incluse le garanties di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare, titolo, non violazione, godimento rustig, accuratezza, disponibilità, compatibilità, beveiliging e funzionamento privo di errori.

Orso garandeert niet dat de dienst aan je verwachtingen zal voldoen, enig beoogd resultaat zal bereiken, op een bepaald moment beschikbaar zal zijn, compatibel zal zijn met alle apparaten of omgevingen, of vrij zal zijn van fouten, onderbrekingen of beveiligingslekken.

16. Aansprakelijkheidsbeperking

Voor zover maximaal toegestaan door de wet zijn Orso Inc., zijn leidinggevenden, bestuurders, aandeelhouders, werknemers, aannemers, gelieerde ondernemingen, licentiehouders en dienstverleners niet aansprakelijk voor indirecte, incidentele, gevolgschade, bijzondere, exemplarische, punitieve of verzwaarde schade, noch voor verlies van winst, omzet, zakelijke activiteiten, contracten, goodwill, reputatie, gegevens, inhoud, kansen, verwachte besparingen of gebruik, voortvloeiend uit of verband houdend met de dienst, zelfs indien geïnformeerd over de mogelijkheid van dergelijke schade.

Voor zover maximaal toegestaan door de wet geldt: als Orso aansprakelijk wordt bevonden jegens jou voor enige klacht die voortvloeit uit of verband houdt met de dienst of deze Voorwaarden, is de totale aansprakelijkheid van Orso beperkt tot het bedrag dat je in de twaalf maanden voorafgaand aan het incident hebt betaald, of vijftig dollar, afhankelijk van welk bedrag hoger is.

17. Schadeloosstelling

Je stemt ermee in, voor zover maximaal toegestaan door de wet, Orso Inc. en zijn gelieerde ondernemingen, leidinggevenden, werknemers en dienstverleners te verdedigen, te vrijwaren en schadeloos te stellen tegen claims, aansprakelijkheden, schade, verliezen en kosten die voortvloeien uit jouw gebruik van de dienst, jouw inhoud of jouw schending van deze Voorwaarden.

Waar toepasselijk recht de schadevergoedingsverplichtingen in consumentencontracten beperkt, wordt dit gedeelte alleen toegepast in de mate die door die wet is toegestaan.

18. Opschorting, beperking, onderzoek en beëindiging

Orso kan, met of zonder voorafgaande kennisgeving waar wettelijk toegestaan en operationeel passend, de toegang tot alle of een deel van de dienst opschorten, beperken, uitschakelen, onderzoeken, verwijderen of beëindigen als Orso redelijkerwijs van mening is dat dit noodzakelijk is voor beveiliging, fraudepreventie, juridische naleving, misbruikpreventie, platformintegriteit, gebruikersbeveiliging, factureringshandhaving, rechtenbescherming, technisch onderhoud of bedrijfscontinuïteit.

Je kunt de dienst op elk moment stopzetten. Beëindiging of opschorting heeft geen invloed op rechten en verplichtingen die naar hun aard de beëindiging zouden moeten overleven, waaronder aansprakelijkheidsbepalingen, vrijwaringen, geschillenbeslechting en intellectuele eigendom.

19. Juridische naleving, onderzoek en openbaarmaking

Orso kan informatie bewaren, beoordelen en openbaar maken wanneer Orso dit redelijkerwijs noodzakelijk acht om te voldoen aan de wet, te reageren op juridische verzoeken, beveiligingsrisico’s aan te pakken, fraude te voorkomen, de rechten van gebruikers te beschermen of de dienst te handhaven.

Waar wettelijk toegestaan en operationeel passend, kan Orso je op de hoogte stellen van verzoeken die betrekking hebben op jouw informatie. Orso kan ook samenwerken met bevoegde autoriteiten waar wettelijk vereist.

20. Toepasselijk recht, jurisdictie en procedure voor geschillenbeslechting

Deze Voorwaarden en eventuele geschillen die voortvloeien uit of verband houden met deze Voorwaarden of de dienst worden beheerst door de wetten van de staat Californië en toepasselijk Amerikaans recht, zonder rekening te houden met conflictrechtbeginselen, tenzij dwingende consumentenwetgeving in de woonplaats van de gebruiker anders vereist. Behoudens de volgende zin hebben de staats- en federale rechtbanken in Sacramento County, Californië exclusieve jurisdictie over geschillen die voortvloeien uit of verband houden met deze Voorwaarden of de dienst.

Als je een consument bent die woont in een rechtsgebied dat je het recht geeft klachten in te dienen bij je lokale rechtbanken of op grond van je lokale dwingende consumentenwetgeving, ontneemt niets in deze Voorwaarden je dat recht. Voordat een klacht wordt ingediend, stemmen beide partijen ermee in te goeder trouw te proberen het geschil informeel op te lossen gedurende ten minste dertig dagen na schriftelijke kennisgeving, tenzij een spoedmaatregel noodzakelijk is. Voor zover maximaal toegestaan door de wet dient elke klacht te worden ingediend binnen één jaar nadat deze is ontstaan.

21. Exportcontroles, sancties en territoriale beschikbaarheid

Je mag de dienst of gerelateerde technologie niet gebruiken, openen, exporteren, herexporteren of overdragen in strijd met exportcontroles, sancties, embargo’s of handelswetgeving. Je verklaart niet gevestigd te zijn in een verboden rechtsgebied en geen verboden of beperkte partij te zijn op grond van toepasselijk recht.

Orso kan de beschikbaarheid van functies, inhoud, plannen, producten of diensten beperken per geografisch gebied, taal, apparaat, leeftijdsgroep, platform of andere criteria wanneer dit redelijkerwijs noodzakelijk is voor naleving, operationele redenen of platformvereisten.

22. Beta-functies, roadmap-verklaringen en toekomstige wijzigingen

Orso kan preview-, experimentele, alpha-, bèta- of beperkt uitgebrachte testfuncties aanbieden. Dergelijke functies kunnen onvolledig, instabiel, gewijzigd of verwijderd zijn zonder kennisgeving en worden aangeboden zonder garanties.

Elke verwijzing naar roadmap-elementen, geplande capaciteiten, toekomstige integraties, tijdlijnen of productrichting is uitsluitend informatief en schept geen belofte, toezegging of verplichting om enige specifieke functie te leveren.

23. Scheidbaarheid, geen verklaring van afstand, cessie en volledige overeenkomst

Als een bepaling van deze Voorwaarden ongeldig of niet-afdwingbaar wordt bevonden, wordt die bepaling toegepast in de maximaal toegestane mate en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.

Deze Voorwaarden vormen, samen met eventuele toepasselijke aanvullende voorwaarden, aankoopvoorwaarden, platformregels die uitdrukkelijk van toepassing zijn en het Privacybeleid, de volledige overeenkomst tussen jou en Orso Inc. met betrekking tot de dienst.

24. Contactgegevens en communicatie

Juridische communicatie aan Orso met betrekking tot deze Voorwaarden dient te worden verzonden naar contact@orso-assistant.com. Tenzij een andere procedure uitdrukkelijk vereist is, is e-mail de aanbevolen methode voor formele kennisgeving.

Orso Inc. is a California C Corporation incorporated on March 10, 2026. Geregistreerd bedrijfsadres: 2108 N ST STE N, Sacramento, Sacramento County, CA 95816, Verenigde Staten.